中国的元宇宙(灵境:中国自己的元宇宙)

大家都知道，源自于上个世纪九十年代的元宇宙是在三十多年后的今天才发展起来的，但元宇宙最基本的技术——虚拟现实技术在三十多年前就已经开始被研究了，中国也是研究虚拟现实的先锋。

不过在三十多年前，元宇宙或者说虚拟现实是被叫做“灵境”的，这是我国著名科学家钱学森的翻译。在更多人的眼中，钱学森是我国航天事业的奠基人，但实际上，他早已领先世界，在完成航天工作之余，就研究起了人工智能、虚拟现实等超时代的技术。

钱学森曾在给工程院院士、计算机专家汪成为等人的信中说明自己将元宇宙翻译为灵境的原因，并描绘了“灵境”之遥触、之遥知、之遥在的场景，以及灵境所展示出的奇妙、虚幻的境界，表明运用“灵境”一词的实事求是。在其他信中，钱学森还跟汪成为这样说道：“我对灵境技术及多媒体的兴趣在于它能扩展人脑的知觉，因而使人进入前所未有的新天地。新的历史时代要开始了！”钱学森在元宇宙方面的认识和研究，使中国的科技蓬勃发展，不落人后，因此钱学森也被尊称为我国的“元宇宙之父”。

钱学森为元宇宙注入极浓的中国味道，不只是因为要有一个符合中国文化的表达，更重要的是他不希望我们一直跟着外国人跑。在钱学森的一些公开谈话中，他曾表达过对于中国的科技工作者总是跟着外国人跑、不敢走开拓创新的路径非常忧虑。当然，这些事情也很难免，像计算机软件，用的是英语，所用的符号都是来自英语，在不知不觉的情况下就受到影响。因此，钱老不同意将“virtual reality”直译为“虚假的真实”或“人造的真实”，而用中国意境的词汇“灵境”，就是表明我们在这种问题上不能跟外国跑，我们也能做成自己的元宇宙。

时过境迁，元宇宙迎来了它的飞速发展，灵境一词在经过元宇宙元年的国际化发展之后，重新被人提起，更多的元宇宙人开始审视现如今中国的元宇宙发展道路，也有越来越多的人表明我们要走中国特色的元宇宙之路，推动中国科技走向国际前列。

（部分图片内容来自网络，侵权即删）